Resources in Aboriginal Languages
Welcome to our Aboriginal language resources section. This section will be updated as resources become available.
Many of the documents on this page are in Dene fonts and will not display properly unless the fonts are installed on your computer -- you may click here to download the fonts.
Radio-style public-service announcements are available. You can download them from this website or order a CD by calling 867-920-6418.
Victim impact statements:
Chipewyan
Gwich'in
North Slavey
South Slavey
Tlicho
General
information and emergency protection orders:
Chipewyan
Gwich'in
Inuvialuktun
Inuinnaqtun
North Slavey
South Slavey
Tåîchô
Radio ads about protection orders:
Chipewyan
Cree
English
Gwich'in
North Slavey
South Slavey
Tåîchô
You can print the following publications from your computer:
Chipewyan
Emergency
Protection Orders
Elder Abuse
Protection Orders
Cree
Booklet - Victims of Youth Crime
Gwich’in
Breaking and Entering Brochure
Inuinnaqtun
Family Violence Brochure
Elder Abuse Brochure
Inuktitut
Booklet - Victims of Youth Crime
Inuvialuktun
Booklet - Victims of Youth Crime
North Slavey
Sexual Assault Brochure
Booklet - Victims of Youth Crime
South Slavey
When a Serious Crime Happens to You
Booklet - Victims of Youth Crime
Tåîchô
Safer Communities
and Neighbourhoods Act Flyer
Mediation Brochure
Mediation Poster
Family Violence Brochure
Elder Abuse Brochure
Family Violence Poster
Being a Witness Brochure
Peace Bonds Brochure
Booklet - Victims of Youth Crime
